Welcome to Berlin

For more family friendliness in Saxony

◀ Back

Viața în Germania > Lege constitutionala

©

Bild_MichaelCoghlan_CC BY-SA 2,0

De la înființarea Republicii Federale Germania la 8 mai 1949 este valabilă o nouă constituție. Se numește legea constituției. În ea sunt descrise regulile de bază ale coexistenței în Germania, care trebuie respectate în orice caz. Oricine încalcă regulile, se comportă neconstituțional și cu aceasta comite o infracțiune care poate impune sancțiuni grave. Legea fundamentală este protecția drepturilor omului și asigură libertățile fundamentale ale poporului. Articolele din Legea fundamentală trebuie înțelese în ordine descrescătoare. De exemplu, dreptul la demnitatea umană prevalează asupra dreptului la libertatea presei. Următoarele sunt conținutul articolelor într-o formă de bază.

Articolul 1 Dreptul la demnitate umană
Demnitatea omului este inviolabilă. Statul german este obligat să-l protejeze cu toată autoritatea statului.

Articolul 2 Dreptul la auto-determinare
Toată lumea are dreptul să trăiască în orice fel îi place, atâta timp cât nu încalcă drepturile altora. Toată lumea are dreptul la viață, libertate și integritate fizică.

Articolul 3 Dreptul la egalitate de tratament
Legea tratează toți oamenii în mod egal. Genul, originea, vârsta, religia și limba nu pot juca niciun rol și nimeni nu va suferi prejudecăți.

Articolul 4 Dreptul la libertatea religioasă
Toată lumea are dreptul să creadă în ceea ce dorește și să-și practice liber religia, atâta timp cât drepturile altora nu sunt perturbate.

Articolul 5 Dreptul la libertatea de exprimare
Toată lumea își poate exprima liber punctul de vedere în Germania, fără să se teamă de pedeapsă. Presa nu trebuie cenzurată, ci ar trebui să i se permită să raporteze liber despre tot. De asemenea, arta, știința, cercetarea și învățătura nu trebuie cenzurate.

Articolul 6 Integritatea familiei
Familiile și copiii se bucură de o protecție specială. Nici un copil nu va fi scos din familie împotriva dorințelor părinților, atâta timp cât nu este în pericol. Copiii nelegitimi au aceleași drepturi ca și copiii născuți într-o căsătorie. Mamele au dreptul să ceară societății protecția și îngrijirea, dacă este necesar.

Articolul 7 Dreptul la educație
Educația școlară este responsabilitatea statului. Fiecare copil în vârstă potrivită trebuie să participe la o școală publică sau la o școală recunoscută de stat.

Articolul 8 Libertatea de întrunire
Toată lumea are dreptul să se adune pentru orice motiv, atâta timp cât acestea sunt pașnice și neînarmate.

Articolul 10 Secretul poștal
Confidențialitatea scrisorilor, a posturilor și a telecomunicațiilor nu trebuie să fie întreruptă. Asta inseamna ca nimeni nu are dreptul sa deschida postul sau sa asculte apelurile telefonice. Această lege poate fi ocolită numai în cazul unei amenințări grave pentru societate.

Articolul 12 Alegerea liberă a locurilor de muncă
Toată lumea are dreptul să învețe profesia și practica pe care o dorește. Forța de muncă forțată este strict interzisă.

Articolul 12a Serviciul militar
Bărbații peste 18 ani sunt obligați să servească în armată. Alternativ, se poate efectua un serviciu comunitar, de exemplu, în îngrijirea persoanelor vârstnice sau cu handicap. Formarea în armată este în prezent voluntară.

Articolul 13 Inviolabilitatea casei
Casa proprie este un spațiu sigur în care nimeni nu poate intra fără permisiune. Poliția poate încălca această regulă numai dacă există un pericol sau cineva a comis o infracțiune foarte gravă.

Articolul 14 Protecția proprietății
Patrimoniul și proprietatea unei persoane sunt protejate de ceilalți. Numai dacă este absolut necesar, de dragul societății poate avea loc o expropriere împotriva despăgubirii.

Articolul 16a Dreptul la azil
Cei care sunt bântuiți de un partid sau de un guvern au dreptul la azil. Cei bântuiți de o grupare, de exemplu, IS, nu au dreptul la azil, dar pot totuși să fie recunoscuți ca refugiați, atunci când viața lui este amenințată.