Ласкаво просимо до міста Берлін

Для більшої родинної дружелюбності в Саксонії

Консультування > Міграційне консультування

Хто може порадити мені про предмет міграції?
Хто може дати мені поради щодо процедури надання притулку?

У вашому регіоні є багато асоціацій та професійних організацій, які можуть проконсультувати вас з питань міграції. Тим, хто хоче залишитися надовго в Німеччині чи ЄС, слід заздалегідь дізнатися, що потрібно враховувати. Ця програма також має допомогти в цьому. В основному вам потрібен дозвіл на проживання, якщо ви хочете залишитися в Німеччині не тільки на відпустку. Дозвіл на проживання дозволяє довше перебувати в Німеччині і зазвичай видається від одного до трьох років. Є різні варіанти отримання посвідки на проживання. Громадянам Європейського Союзу, Європейської економічної зони та третіх країн, таких як Швейцарія, дозволяється навчатися або працювати в Німеччині без попереднього дозволу. Однак ви отримаєте соціальну допомогу. Якщо ви не є громадянами ЄС або третіх країн, у вас все ще є кілька варіантів отримання дозволу на проживання:

  • працювати за розшукуваними або академічними професіями з відповідною кваліфікацією та підтвердженням місця роботи
  • Навчання в Німеччині з дотриманням відповідних умов вступу та місця в університеті
  • Заява про надання притулку через політичне, міжнародне право або релігійне переслідування на підставі підтвердження походження та небезпеки

Хто не має довгострокової прописки, потрібна хоча б терпимість. Цей термін обмежений шістьма місяцями і його потрібно постійно поновлювати. Хто перебуває без дозволу на проживання чи візи в Німеччині, може бути вилучений навіть проти його волі.

Місцеві міграційні консультаційні центри можуть дати вам швидку та цінну пораду. Консультаційні центри пропонують підтримку багатьма різними мовами. Якщо є можливість, перед консультацією необхідно зателефонувати та записатися на прийом. Привітний центр і центри обслуговування громадян також спробують допомогти вам. Як орган влади відповідає іноземець, який також надає поради.

Phrases

Як потрапити до консультаційного центру для біженців?

Wie gelange ich zu einer Beratungsstelle für Flüchtlinge?

Мені потрібна порада щодо процедур надання притулку.

Ich benötige Beratung zum Asylverfahren.

Який графік роботи консультаційного центру?

Wie sind die Öffnungszeiten der Beratungsstelle?

Коли я можу записатися на прийом?

Wann kann ich einen Termin bekommen?

До кого мені звернутися, якщо мені потрібно перепланувати?

An wen muss ich mich wenden, wenn ich den Termin verschieben muss?

Які документи потрібні?

Was für Unterlagen werden benötigt?

У мене немає фінансових коштів, щоб скористатися порадами.

Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.

Я можу/не можу довести свою бідність.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen.

Відображення