به برلین خوش آمدید

For more family friendliness in Saxony

شرایط اضطراری > کمک به قربانیان خشونت

©

first aid 1882053 - aebopleidingen, CC0

چه کسی به من در مورد یک حمله خشونت آمیز کمک خواهد کرد؟

اگر شما قربانی خشونت یا در ترس از تبدیل شدن به یک قربانی شده اند، شما برای اولین بار با پلیس تماس بگیرید. علاوه بر این، مراکز مشاوره های مختلف، که در آن شما می توانید اطلاعات ناشناس و محرمانه وجود دارد. اگر لازم باشد شما کمک خواهد کرد در مسائل حقوقی و مسکن در یک مرکز مسکونی مانند سرپناه زنان دریافت خواهید کرد.

به خصوص اگر شما به عنوان یک پناهنده به آلمان می آیند، شما ممکن است همه چیز بی رحمانه در کشور خود و در طول فرار خود را تجربه کرد. در آلمان بسیاری از مردم می خواهم برای کمک به شما در پردازش وقایع آسیب زا. حمایت می تواند به صورت کمک روانی بلکه کلی تر. برای ناراحتی عاطفی شدید در آلمان معنوی-تلفن در دسترس که در آن شما مشاوره ناشناس و رایگان از طریق تلفن دریافت است.

Phrases

این مواقع اضطراری است.

Dies ist ein Notfall.

من نیاز به کمک.

Ich brauche Hilfe.

کسی که به کمک نیاز دارد.

Jemand braucht Hilfe.

لطفا کمک کنید.

Bitte helfen Sie.

من زخمی هستم.

Ich bin verletzt.

کسی را مجروح.

Jemand ist verletzt.

لطفا با پلیس تماس بگیرید.

Bitte rufen Sie die Polizei.

لطفا با یک آمبولانس.

Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.

لطفا با من آمده است.

Bitte kommen Sie mit.

لطفا زنگ بالا می برد.

Bitte geben Sie Alarm.

شما چیزی دیدی؟

Haben Sie etwas gesehen?

شما می توانید شاهد چیزی?

Können Sie etwas bezeugen?

شما می توانید هر عکس گرفته شده?

Haben Sie Fotos gemacht?

Advert