مرحبا بكم في برلين

لمزيد من الود العائلي في ساكسونيا

نظام اللجوء > القصر غير المصحوبين

ما هي القواعد تنطبق على اللاجئين الذين تقل أعمارهم عن 18 عاما؟

كما يحسب القاصرين الأطفال والشباب دون سن 18. أولئك الذين دخول الاتحاد الأوروبي دون شخص بالغ أو أولئك الذين تركوا بعد دخول تعتبر "القصر غير المصحوبين".

تؤخذ القصر غير المصحوبين أول من الرعاية من قبل مكتب رعاية الشباب في تهمة. ثم يتم إما تقديمهم للشخص المناسب، مثل قريب أو الأسرة الحاضنة، أو "بيت المقاصة"، حيث المشرفين مدربين تدريبا خاصا يعتني بهم.

جنبا إلى جنب مع الطبيب ثم يتحقق مكتب رعاية الشباب إذا إعادة توزيع يمكن أن يكون له عواقب نفسية أو جسدية سلبية على قاصر. وبالإضافة إلى ذلك، يتم تحديد سن والبحث عن أقاربهم في الداخل والخارج. المشرف فيتحدث رعاية طلب اللجوء. محكمة الأسرة ثم تعيين وصي على القاصر الذي يتحمل المسؤولية حتى نهاية فترة المراهقة. وتجدر الإشارة إلى أن الغالبية تعتمد على بلد المنشأ. قد يكون هذا يختلف عن النظام الألماني.

Phrases

أنا من... (مكان المنشأ).

Ich komme aus … (Herkunftsort).

أنا عمري ...سنة.

Mein Alter ist ... (Altersangabe).

أنا لست كبيراً في العمر واحتاج إلى مساعدة خاصة.

Ich bin nicht volljährig und benötige besondere Hilfe.

والداي في... (الموقع).

Meine Elter sind in ... (Ortsangabe).

لقد جئت إلى ألمانيا بمفردي.

Ich bin alleine nach Deutschland gekommen.

لقد فقدت والدي.

Ich habe meine Eltern verloren.

والدي قد لقوا حتفهم.

Meine Eltern sind tot.

لدى أقارب... (الموقع).

Ich habe Verwandte in (Ortsangabe).

عرض